靈魂的試煉:塩田千春日本大展

 

沒有人喜歡遇上問題,但「發現問題」往往是尋求解決、療癒自己、變化成長的重要契機。正於日本東京森美術館(Mori Art Museum)舉辦回顧展《靈魂的戰慄》(魂がふるえる)的藝術家塩田千春(Chiharu Shiota),就一直以藝術創作去處理生命裡各種疲憊以至創傷。

Photo Sunhi Mang

塩田於9歲時,經歷過鄰居家大火,「我至今仍清晰記得,鄰居家中失火時,鋼琴垮掉於大火的震撼之聲。」並因而點燃了對世界的不安:原來萬物可瞬間被毀,存在極為無常。而隨著長大,她對生存、活著、恐懼、平安等迷思漸多,於是慢慢走向藝術領域,嘗試藉由圖像代替語言抒發無以名狀的情緒。

塩田千春將幼年鄰居家發生的火災記憶,轉化成裝置藝術《寂靜》,以黑線纏繞著燒得如炭黑的鋼琴,以強烈的視覺感表達當時心中沈默的震撼力。(《静けさの中で》,2008年,焼けたピアノ、焼けた椅子、黒毛糸,展示風景:「存在様態」パスクアートセンター(スイス、ビール/ビエンヌ),撮影:Sunhi Mang)

在京都精華大學修讀油畫系二年級時,塩田又遇上了創作的樽頸,深感畫布上的色彩毫不具備有機的意義,難以跟自己的生活連結出歸屬感,在無力畫下去之時,她沒有言棄、並透過澳洲進修的機會,檢視自己、探索新知。最後,她將某夜夢見自己身處三維空間,跟油彩結成一體,整個人成為了作品一部分的一個「奇夢」為靈感,創作了《成為繪畫》,運用紅色瓷漆釉料潑灑到畫布與身體上,與之交融成作品,思考人與藝術的關聯,並有了將平面的轉化為雕塑式的立體取向。

塩田千春 《内と外》 2009年 古い木製の窓、椅子 展示風景:ホフマン・コレクション(ベルリン)2009年 撮影:Sunhi Mang

 

後來隨「行為藝術之母」Marina Abramovic學藝,在德國短居三年、九次搬家等經驗,再令塩田的藝術生涯步向另一分水嶺。

「行為藝術教母」Marina Abramović 自上世紀70 年代以前衛的表演及行為藝術被受各界熟悉。

97至99年間,塩田曾嘗試以大地與泥土做創作物料,把泥漿倒滿全身、任其沿肌膚流動,觀察泥水流過凝結的水痕;又於臥室裡用線編織絲網做作品,如蜘蛛結網捕捉獵物般,想藉由手中由線構成每一個面,創造出無窮無盡的空間,網羅自身以至天下間的人性、情感或回憶。

塩田千春 《外在化された身体》(部分) スタジオにて 2019年 撮影:Sunhi Mang ※参考図版

塩田慢慢發展出獨具風格的大型線網裝置藝術,作品曾取材柏林圍牆、耶路撒冷哭牆等具國族和宗教意味的國際元素,亦有聚焦個人生命的部分,如將曾患癌、懷孕、流產到終為人母的心事,編織成不見起始與終站的「內心宇宙」(interior universe),予人在層層纏繞之中感受她的感覺。

 

森美術館入口處的手扶梯前方,佈置了塩田的大型裝置《どこへ向かって》(航向何方),引導觀眾展開探索。 ( 2017/2019年,《どこへ向かって》, 白毛糸、ワイヤー、ロープ ,Courtesy: Galerie Templon, Paris/Brussels ,展示風景:「塩田千春展:魂がふるえる」森美術館(東京)2019年 撮影:木奥惠三)
塩田千春鍾情用「船」作為題材。《不確定之旅》的船在紅線包圍的空間裡,象徵一段未知的旅程的飄盪感。 ( 2016年 鉄枠、赤毛糸 展示風景《不確かな旅》ブレイン|サザン(ベルリン), 撮影:Christian Glaeser)

今趟《靈魂的戰慄》更是塩田再次迎向難題、跨越苦難的見證。塩田接獲是次展覽邀約後隔天,不幸發現癌症復發,她不願意放棄最愛的藝術,唯有忍痛進行療程、同步準備個展。即使過程百般痛苦,塩田仍懷極大誠意與真心,細意處理25年創作生涯的精華。

《行くべき場所、あるべきもの―写真》,2010年, スーツケース、写真、糸、他,40×50×43 cm, Courtesy: Kenji Taki Gallery, Nagoya/Tokyo

或因如此,這場帶著「將死」的心籌備展覽,顯得特別動人耐看,會場中113件展品,包括最具代表的大型線性裝置藝術,如談童年火劫回憶的《寂靜》、象徵未知的《不確定之旅》,早期創作過程的錄像、攝影、素描原稿,與舞台設計等的珍貴資料,以及18件全新作品,全部皆圓滿有力呈現塩田的人生哲學——生命的美麗,不在於永遠平坦無礙,而是你明知路難行,依然不逃避且勇敢面對,以洪爐火試煉出一顆強大的靈魂。

塩田千春曾經參與不同的舞台設計,將裝置作品與表演藝術融和。(オペラ公演「松風」の舞台美術, モネ王立歌劇場(ブリュッセル),2011年,撮影:Sunhi Mang)

==================
《塩田千春:靈魂的戰慄》
展期:即日至10月27日(日)
展場:森美術館(六本木新城Mori Tower 53樓)
開館時間:10:00至22:00(最後入館時間 21:30)
逢週二在17:00閉館(最後入館時間 16:30)、10/22(二)在22:00閉館
休館日:展期間無休館
官網:www.mori.art.museum
圖片來源:森美術館(www.mori.art.museum